Feministisches Grillen & Baden / Feminist grill & swim

Feministisches Grillen & Baden / Feminist grill & swim
Montag | 8. Juli 2019 | 20:00 Uhr


(English below)

Einladung zum feministischen Streiken am 8. jedes Monats
— FLINT° Grillen und Baden im Cafe Kurbad ab 20 Uhr am 8. Juli——

Der Streiktag am 8. März 2020 ist unser Ziel. Wir wollen jetzt schon anfangen, damit unser Streiktag der größte auf der Welt wird.

Denn wir sind viele verschiedene Menschen, die von der jetzigen, patriarchalen Gesellschaft aufgrund von Körper, Geschlecht und Sexualität unterdrückt werden.
Wir leben alle in unterschiedlichen Welten. Einige von uns kämpfen darum, dass ihre Arbeit im Haushalt, Sorge und Erziehung ihrer Kinder gewertschätzt wird.
Manche von uns kämpfen für mehr Chancen und Wertschätzung in der (Aus-)Bildung, Bezahlung und Arbeit.
Andere von uns wollen unabhängig von ihrer Herkunft, Religion und Hautfarbe leben und kämpfen für ein Leben der Vielfalt.
Einige von uns kämpfen für eine körperliche, geschlechtliche und sexuelle Selbstbestimmung fernab von jeglicher Gewalt.
Unsere Welten sind viele, in denen verschiedene Menschen leben wie trans, inter, queere, lesbische, nicht binäre und weibliche Menschen.

Fühl dich, liebe Freund*in und Geschwister, eingeladen mit uns auch deinen Kampf zu führen. Wir wollen von und miteinander lernen. Wir sind offen für vielseitige Themen. Uns ist es wichtig, uns mit dir und anderen zu vernetzen. Wir wollen uns gegenseitig Stützen und Zuversicht schenken- damit wir gemeinsam stark werden und unsere Wut auf die Straße bringen.
Wir sind Teil einer weltweiten Bewegung mit einer langen Geschichte. Schon Rosa Luxemburg rief Anfang des 20. Jahrhunderts auf einen Streik „Freiheit ist immer Freiheit des Andersdenkenden!“ Wir sehen heute, dass immer noch nicht die Freiheit des Andersdenkenden respektiert wird- wie wir an unseren aktuellen Kampf um die Selbstbestimmung der Abtreibung sehen.

Liebe Freund*in und Geschwister, um deine Geschichte zu teilen oder einfach mit uns Zeit zu verbringen, bist du herzlichen eingeladen zum 8. Juli um 20 Uhr ins Kurbad zum gemeinsamen Grillen und Baden zu kommen. Gerne kannst du deine Kinder mitbringen.

Wir freuen uns auf dich.

Dein Orgateam des Frauen und Queerstreiks

P.S. Wir freuen uns, wenn du selbst etwas zum Essen mitbringst, Getränke gibt es vor Ort.

°Die Einladung richtet sich an FLINT Personen (Frauen, Lesben, inter, nicht binär, trans, queers).

—— EN ——–

Invitation to feminist striking on 8th of each month
— FLINT° grill and swim at cafe Kurbad, 20 p.m., 8 July——

The strike day on 8 March 2020 is our target. We want to start now to make our strike day the biggest in the world.

Because we are many different people who are oppressed by today’s patriarchal society due to body, gender and sexuality. We all live in different worlds. Some of us are struggling to be valued for their household work, care and education of our children.
Some of us fight for more opportunities and appreciation in education, pay and work.
Others of us want to live regardless of our origin, religion or skin colour and fight for a life of diversity.
Some of us fight for physical, gender and sexual self-determination without violence.
Our worlds are many in which different people live like trans, inter, queer, lesbian, non-binary and female people.

Feel, dear friend and sibling, invited to join us in your fight. We want to learn from and with each other. We are open to a wide range of topics. It is important for us to network with you and others. We want to give each other support and confidence – so that together we can become strong and bring our anger to the streets.
We are part of a worldwide movement with a long history. Rosa Luxemburg called for a strike at the beginning of the 20th century: „Freedom is always the freedom of dissenters!“ Today we see that the freedom of dissenters is still not respected – as we see in our current struggle for the self-determination concerning abortion.

Dear friend and siblings, in order to share your story or simply spend time with us, you are cordially invited to come to the cafe Kurbad on 8 July at 8 p.m. to grill and swim together. You are welcome to bring your children with you.

We are looking forward to seeing you.

Your organization team of the Women and Queers Strike

P.S. We are happy if you bring something to eat, drinks are available on site.

°The invitation is for FLINT people (women, lesbians, inter, non binary, trans, queers).